Proprio ieri discutevamo nei commenti delle tecnologie e soluzioni ricercate dal gruppo Microsoft Reserch e di come l’azienda debba imparare a presentarle e portarle al pubblico.
Oggi assistiamo sul palco della Worldwide Partner Conference 2014 ad una conversazione tramite Skype, tradotta dall’inglese al tedesco in pochi secondi di differita, permettendo ad entrambi gli interlocutori di capirsi ed abbattere le barriere linguistiche.
Non sono mancati gli errori, ma ci vuole coraggio a dimostrare un sistema così complesso con una lingua altrettanto complessa come il tedesco. Quello che stupisce maggiormente è la capacità di ascoltare e tradurre lunghe frasi, come si vede alla fine della dimostrazione. Spero solo che Microsoft fornisca anche a noi comuni utenti questa tecnologia promettente. Voi che ne pensate?